Canciones en portugués, entre Brasil y Portugal

canciones en portugués


Tanto Portugal como Brasil tienen una gran cultura musical. Muchos de sus géneros se iniciaron en las clases bajas y poco a poco se convirtieron en parte de la cultura popular y representativos de la historia y de la identidad de cada país. El portugués al ser una lengua romance flexiva es una de las más poéticas, considerada por muchos como un idioma romántico y musical, permitiendo un ritmo característico a los hablantes y que se puede percibir en las canciones en portugués.

M√ļsica en portugu√©s de Brasil

La m√ļsica de Brasil tiene influencias lusas, africanas e ind√≠genas. Y los g√©neros m√°s conocidos son la samba y la bossa nova. Pero otros de sus estilos son: Tropicalismo, M√ļsica de Par√°, Bai√£o, Rock brasile√Īo, Frevo, Funk Brasile√Īo, Manguebeat, M√ļsica Popular Brasile√Īa, Choro, Pagode, M√ļsica sertaneja, Ciranda, G√©neros gauchos, Maracatu, Lambada.

Una de las mayores figuras de la m√ļsica en portugu√©s es Cesaria Evora. Aunque no es brasile√Īa de nacimiento es una de las cantantes m√°s conocidas del estilo Morna, que integra modinhas brasile√Īas, fados portugueses y percusiones africanas.

Bossa Nova. M√ļsica popular brasile√Īa procedente de la samba y con influencia del jazz. Es uno de los movimientos musicales m√°s influyentes de Brasil, originado en los a√Īos cincuenta, con representantes como Tom Jobim, Jo√£o Gilberto o Vin√≠cius de Moraes. Una de las canciones m√°s representativas es ¬†la Garota de Ipanema de Vin√≠cius de Moraes y Ant√īnio Carlos Jobim.

La playlist de Spotify Bossa Nova, re√ļne m√°s de 50 canciones de grandes √©xitos de este g√©nero, que es una mezcla de samba con jazz:

Chega de Saudade – Jo√£o Gilberto

Samba Da Bênção РVinicius de Moraes

Manh√£ de Carnaval – Jo√£o Donato

√Āgua de Beber – Quarteto Jobim-Morelenbaum

Desafinado – Jo√£o Gilberto

Fotografia – Elis Regina, Ant√īnio Carlos Jobim

Pela Luz dos Olhos Teus – Ant√īnio Carlos Jobim

O Barquinho – Nara Le√£o

O Morro Nao Tem Vez – Antonio Carlos Jobim

Só Tinha De Ser Com Você РElis Regina, Antonio Carlos Jobim

Bluchanga – Jo√£o Donato

√Āgua De Beber – Astrud Gilberto, Ant√īnio Carlos Jobim

Desde Que O Samba E Samba – Caetano Veloso, Gilberto Gil

Garota De Ipanema РVinícius, Antonio Carlos Jobim

Samba De Ver√£o – Caetano Veloso

Corcovado – Ant√īnio Carlos Jobim

O Pato – Jo√£o Gilberto

M√ļsica popular brasilera. Es otro de los g√©neros m√°s escuchados en las canciones en portugu√©s. Tuvo su surgimiento en los a√Īos 60 a partir del Bossa Nova, y de otros como la samba, m√ļsica pop, el rock y, entre sus artistas m√°s reconocidos se encuentran Gilberto Gil, Maria Beth√Ęnia, Chico Buarque y otros.

Samba. De ra√≠z africana. Tambi√©n se realiza un tipo de baile. Es uno de los g√©neros brasile√Īos m√°s reconocidos mundialmente, el cual adem√°s representa gran parte de la identidad y cultura popular, siendo un s√≠mbolo indiscutible del pa√≠s. La samba roda, fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el a√Īo 2005.

Entre los cantantes m√°s representativos de samba est√°n: Cartola, a quien se le considera el mayor representante de la samba.Compuso la primera canci√≥n de una de las escuelas m√°s antiguas, Chega de Demanda. Tambi√©n es autor e int√©rprete de los cl√°sicos: O Mundo √© um Moinho, Alegr√≠a, Acontece, O Sol Nascer√°. Adoniran Barbosa, tambi√©n es otros de los nombres m√°s escuchados en este g√©nero, algunas de sus composiciones m√°s conocidas son Tiro ao √Ālvaro, Trem das Onze, Iracema. ¬†

Otros cantantes importantes son: Jair Rodrigues, Beth Carvalho, Zeca Pagodinho, Nara Le√£o, Bezerra da Silva, Martinho da Vila, Gilberto Gil, Noel Rosa y Elza Soares.

Una de las listas de Spotify es Samba de Ra√≠z, que re√ļne canciones cl√°sicas y otras m√°s recientes:

O Show Tem Que Continuar – Beth Carvalho

Canta Canta, Minha Gente – Martinho Da Vila

Deixa A Vida Me Levar – Zeca Pagodinho

Tiro Ao √Ālvaro – Adoniran Barbosa Elis

O Mar Serenou – Clara Nunes

Trem Das Onze – Adoniran Barbosa

Acreditar – Dona Ivone Lara

Amor Proibido РCartola  

Partido alto – Jorge Arag√£o

Do Fundo do Nosso Quintal – Grupo Fundo De Quintal

Sou Mais o Samba – Candeia Yvone Lara

Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida – Paulinho Da Viola

O Sol Nascer√° (A Sorrir) – Cartola

A Voz do Morro – Jair Rodrigues

Quando o povo entra na dança РBeth Carvalho

En Brasil hay otros artistas muy reconocidos que se dedican a otros géneros musicales como la balada, el pop, el rock, o a los más icónicos estilos de Brasil, y que han logrado abrirse camino en la escena musical mundial. Algunos de los cantantes más escuchados son: Roberto Carlos, Alexander Pires, Xuxa, Gustavo Lima, Paralamas do Sucesso, Angra, Toquinho, Sepultura.

M√ļsica de Portugal

Fado. M√ļsica popular que se origin√≥ en el siglo XIX, y sonaba en tabernas de marineros en sus inicios. Sus composiciones tienen muchos sentimientos y a√Īoranza y sirvi√≥ como influencia en la historia musical brasile√Īa. El nombre fado viene del lat√≠n, como un sin√≥nimo de destino.

Una de las mayores exponentes del fado es Amalia Rodrigues, su canción más conocida es, Todo esto es fado. Otros cantantes de fado son: Adriano Correia de Oliveira, Edmundo Bettencourt, Fernando Machado Soares, Enrique Guerra, Augusto Hilário, Alberto Ribeiro, Francisco Menano y António Menano.

Fado Portugal, es la lista de Spotify que re√ļne lo mejor del g√©nero en m√°s de 50 canciones:

Fado menor – Am√°lia Rodrigues

Louco – Alfredo Marceneiro

Divino Fado РMaria Da Fé

A minha pron√ļncia – Argentina Santos

Era só o que faltava РMaria Amélia Proença

Igreja de Santo Estêvão РFernando Maurício

Fado em cinco estilos – Maria Teresa De Noronha

Menina do rés-do-chão РFernando Farinha

Fado do arco РHermínia Silva

Trindade popular РLucília Do Carmo

Isto é fado РFernanda Maria

Solid√£o – Am√°lia Rodrigues

Milagre de Santo Ant√≥nio – Vicente da C√Ęmara

Cinta vermelha – Berta Cardoso

Biografia do fado – Carlos Ramos

Lobos do mar РFrutuoso França

Sé Velha РAugusto Camacho

Foi Deus – Am√°lia Rodrigues

Foste só que Deus te fez РJorge Fernando

Pimba. M√ļsica popular portuguesa, sin un g√©nero r√≠gido, basada principalmente en m√ļsica pop y folk, con letras de temas sexuales o rom√°nticas. Sus aspectos instrumentales son poco cuidados, pero tiene melod√≠as pegajosas, acerc√°ndose algunas veces a g√©neros como las rancheras o las cumbias. La Pimba muchas veces usa canciones populares portuguesas.

En los √ļltimos a√Īos, la m√ļsica lusa tambi√©n se ha visto bastante influenciada por el pop, el metal, el rock y otros g√©neros que han servido para enriquecer la cultura musical, a trav√©s de canciones en portugu√©s que son escuchadas en todo el mundo.

Artículos relacionados

Dejar una respuesta

Your email address will not be published. Required fields are marked *